put in mind of的用法与搭配


用法搭配例句

    As for triumphs masks feasts weddings funerals capital executions and such shows men need not to be put in mind of them ; yet are they not to be neglected .
    至于庆祝大典、化装舞会、琼筵盛宴、婚礼葬礼以及行刑等热闹场面,游者倒不必过分注意,但也不应视而不见。
    It may seem an odd analogy but I am put in mind of a former hollywood celebrity who had long since been personally repudiated by the public whose death a number of years ago was described unkindly by one wag as
    这样的类比听起来可能挺奇怪,但我想到了一个昔日的好莱坞名人,长久以来被公众封杀,而几年前其逝世被开玩笑地称做“成功的事业转型”。
    You put me in mind of my brother .
    看到你使我想起了我弟弟。
    You put me in mind of your grandmother .
    你使我想起你的祖母。
    But nuts put him in mind of flodden field .
    但坚果总是让他燃起对英格兰的敌意。
    This put me in mind of the situation in the late 1970s and the early 1980s .
    这让我回忆起20世纪70年代末和80年代初的一些情况。
    You just have to put yourself in a frame of mind to pick them up .
    你需要把自己置于一种心境中,把它们抓过来。
    I was only trying to put that crazy mind of yours in order .
    我只是尝试把你的疯狂想法规正.
    The more you keep trying to put porn out of your mind the more it keeps popping back in .
    你越是不想去想色情作品,它们越在你的心中根深蒂固。
    And you will no longer put people in mind of the word of weight of the lord : for every man 's word will be a weight on himself ; for the words of the living god of the lord of armies our god have been twisted by you .
    耶和华的默示你们不可再提,各人所说的话必作自己的重担(重担和默示原文同),因为你们谬用永生神,万军之耶和华我们神的言语。